Affichés respectivement à 999€ et 1159€, le Huawei Mate 20 Pro et l'iPhone XS sont immanquablement deux smartphone très haut de gamme, égaux dans l'excellence. Mais au petit jeu des comparaisons, quel smartphone est le meilleur ?
On ne peut pas vraiment dire qu'Apple ait surpris son monde en lançant, le 21 septembre dernier, l'iPhone XS. Très similaire à son prédécesseur, ce nouveau modèle propose néanmoins une hausse de performance exponentielle par rapport à l'iPhone X, notamment grâce à l'Apple A12, son SoC gravé en 7 nm.
La surprise de cette fin d'année est plutôt à chercher du côté de Huawei. Le deuxième plus gros vendeur de smartphones au monde a frappé fort avec son Mate 20 Pro, équipé lui aussi d'une puce en 7 nm (le Kirin 980), et tutoyant pour la première fois le millier d'euros avec son étiquette à 999€.
Une rencontre au sommet donc, entre un iPhone bien dans sa pantoufle, et un challenger vigoureux qui a de nombreux arguments pour convaincre.
Au jeu des 7 différences, le Huawei Mate 20 Pro remporte la partie haut la main, à force de superlatifs. Écran plus grand et mieux défini, mieux doté en mémoire vive, batterie XXL, trio d'appareils photo et capteur d'empreintes sous l'écran ... le constructeur chinois a déployé ici l'artillerie lourde, tout en conservant le prix de son smartphone sous la barre symbolique des 1000€.
Seulement voilà, il existe une différence de taille entre les deux appareils, dont seuls les futurs acheteurs sont capables de pondérer dans la balance : le système d'exploitation. L'un est sous iOS, l'autre sous Android.
Tous deux parés d'un verre ultra résistant sur leur face dorsale, l'iPhone XS et le Mate 20 Pro sont également cerclés d'un aluminium robuste et suffisamment lestés pour qu'on leur colle l'étiquette bien méritée de produits de luxe. Mention spéciale pour les finitions Midnight Blue ou Emerald Green des Mate 20 Pro, qui disposent d'un revêtement strié du plus bel effet.
Mais les deux smartphones concurrents n'ont pourtant pas grand-chose à voir en termes de design. Huawei propose un téléphone aux dimensions très généreuses (H : 157,8 mm x L : 72,3 mm x P : 8,6 mm), doté d'un écran de 6,39 pouces couvrant 90% de sa face avant. On notera par ailleurs que l'esthétique de celui-ci n'est pas forcément des plus inspirées ... si ce n'est des Galaxy S8 et S9 de Samsung, auquel il fait irrémédiablement penser. De même que son "îlot d'appareils photo" au dos n'est pas franchement des plus agréable à l'oeil.
A contrario, l'iPhone XS reprend les dimensions contenues des iPhone X avec un smartphone de 5,8 pouces (H : 143,6 mm x L : 70,9 mm x P : 7,7 mm), significativement plus maniable à une seule main. Par chance, la navigation gestuelle apportée par EMUI 9 permet au Mate 20 Pro de permettre l'action de retour arrière depuis n'importe où sur l'écran.
Mais sur le banc du design pur, on ne peut que pencher en la faveur d'un Apple définitivement rompu à la conception luxueuse de ses produits. Brillant de mille feux, et cela quelle que soit sa finition, le smartphone à la pomme donne l'impression de manipuler un bijou plus qu'un téléphone un peu cossu. Au-delà de l'esthétique pure, la balance penche du côté Apple pour une autre raison plus prosaïque : la prise en mains. Avec ses 5,8 pouces seulement, l'iPhone XS apparaît presque comme un ovni sur un marché où pullulent des smartphones aux dimensions inhumaines.
Si disposer d'un smartphone aux proportions contenues est indispensable pour vous : avantage iPhone XS.
Aussi comparer bêtement les chiffres obtenus via AnTuTu Benchmark n'a pas énormément de sens, étant donné que toute cette tambouille interne est gérée en grande partie par l'OS. On notera simplement qu'Apple semble signer ici une amélioration significative de ses performances, puisque l'iPhone XS enregistre un score 54% supérieur à celui de son prédécesseur, avec 365 896 points. Les progrès de Huawei avec son Kirin 980 ne sont pas en reste, puisqu'il améliore de 46% les performances du précédent modèle.
Mais Huawei propose ici une innovation de taille, en répartissant bien plus astucieusement la charge entre les coeurs du processeur du Kirin 980. Habituellement déléguées soit aux coeurs hautes performances, soit aux coeurs basse consommation, une catégorie intermédiaire fait ici son apparition, et permet au Mate 20 Pro de lisser la hausse de performances selon l'intensité des tâches qu'on lui impose.
En résulte un téléphone parfaitement équilibré, qui jamais ne chauffe et dont la fluidité est exemplaire. Mais surtout, la donne s'en ressent particulièrement en termes d'autonomie, où le smartphone chinois atomise littéralement son rival américain. Bien aidé dans sa tâche par une énorme batterie de 4200mAh, le Huawei Mate 20 Pro est resté vaillant pendant 52 heures lors de notre test. L'iPhone XS, en face, tient environ 15 heures. Et tout cela sans compter sur les innovations de Huawei en matière de charge, qui permettent au Mate 20 Pro de regagner 70% d'autonomie en 30 minutes seulement.
Un terrain sur lequel Apple a pris un retard incompréhensible -- la marque ne fournit toujours qu'un chargeur 5 W avec ses téléphones, contre 40 W pour Huawei.
En performances pures, l'A12 d'Apple semble plus véloce que son concurrent. Mais si pour vous l'autonomie est un facteur primordial : avantage Mate 20 Pro.
Ainsi, à armes égales, on a une très légère préférence pour l'écran du Mate 20 Pro, qui a tendance à proposer des couleurs plus chaudes que son concurrent. Android oblige, il est également possible de régler finement la température de son écran afin de la faire coïncider avec ses préférences. Plus fermé de nature, il vous faudra faire avec celle imposée par le système Apple.
En termes de plaisir de visionnage et de lecture, on prend néanmoins un peu plus de plaisir sur l'iPhone XS, notamment grâce à sa largeur plus assumée. Bref : un point extrêmement difficile à attribuer étant donné l'excellence des deux modèles.
Qualité de l'écran : égalité entre l'iPhone XS et le Mate 20 Pro.
Seulement voilà : les photos "IA" produites par le Huawei Mate 20 Pro souffrent parfois d'un traitement excessif ; sursaturé, poussant trop loin la netteté. En résultent des clichés qui manquent parfois de naturel -- même lorsque le fameux mode IA est désactivé. Pour autant, on apprécie la possibilité de zoomer trois fois sans perte d'image, et jusqu'à cinq fois de façon numérique. À l'inverse, la présence d'un objectif très grand-angle est particulièrement appréciable pour les photographies de paysage. Un vrai atout au service de la versatilité de l'appareil Huawei.
Fidèle à lui-même, Apple propose avec son iPhone XS un appareil photo simple au possible, peu personnalisable, mais qui produit des clichés d'excellente qualité sans se forcer. Et plus que de se confondre en discours marketing sur les bienfaits de l'intelligence artificielle appliquée à la photographie, Apple préfère mettre en avant la facilité avec laquelle vous pouvez capturer des moments "tels que vous les voyez". Car c'est fondamentalement ce qui me dérange dans l'appareil photo du Mate 20 Pro : cette sensation que le rendu est par trop magnifié ; artificiel. Même en mode manuel, le traitement effectué par l'appareil est fort et peu naturel.
D'un autre côté, il est plus qu'évident que les modules de l'iPhone sont à la peine lorsque les conditions de luminosité ne sont pas optimales. De nuit, le Mate 20 Pro est d'ailleurs très convaincant, tout en sachant conserver le niveau de bruit à un degré acceptable. Mais comme le montrent les photos suivantes, cela n'est du qu'à la préférence générale du capteur pour le détail, contre l'exposition générale chez Apple.
En photographie, il faudra faire votre choix entre un rendu simple et naturel (iPhone XS) et grande polyvalence, quelque fois gâchée par un traitement exagéré (Mate 20 Pro).
Mais ce serait oublier trop vite de prendre en compte ce qui, au fond, différencie le plus les deux terminaux : leur OS. Android pour l'un, iOS pour l'autre. Google, ou Apple. Et sur cette bataille-là, c'est moins aux constructeurs de se départager qu'aux consommateurs de faire leur choix, en accord avec leur préférence.
Mettre un smartphone Android doté de 50 heures d'autonomie et d'un appareil photo plus polyvalent entre les mains d'un adorateur d'iOS ne le convaincra pas. Pas plus que d'offrir un iPhone objectivement mieux fini et plus maniable ne séduira un amoureux d'Android.
Aussi l'iPhone XS et le Mate 20 Pro sont tout simplement les meilleurs smartphones dans leur catégorie de boxe respective. Et que plus que de vous annoncer arbitrairement que l'un est meilleur que l'autre, on vous rassure simplement en vous disant que peu importe votre choix, vous pouvez être certain d'obtenir un bijou technologique.
On ne peut pas vraiment dire qu'Apple ait surpris son monde en lançant, le 21 septembre dernier, l'iPhone XS. Très similaire à son prédécesseur, ce nouveau modèle propose néanmoins une hausse de performance exponentielle par rapport à l'iPhone X, notamment grâce à l'Apple A12, son SoC gravé en 7 nm.
La surprise de cette fin d'année est plutôt à chercher du côté de Huawei. Le deuxième plus gros vendeur de smartphones au monde a frappé fort avec son Mate 20 Pro, équipé lui aussi d'une puce en 7 nm (le Kirin 980), et tutoyant pour la première fois le millier d'euros avec son étiquette à 999€.
Une rencontre au sommet donc, entre un iPhone bien dans sa pantoufle, et un challenger vigoureux qui a de nombreux arguments pour convaincre.
iPhone XS / Huawei Mate 20 Pro : les fiches techniques
Commençons par scruter les dessous du capot des deux prétendants au titre.| Caractéristiques | iPhone XS | Huawei Mate 20 Pro |
| Écran | 5,8" OLED, définition 2436 x 1125 (458 ppp), 82% de la face avant | 6,39", OLED, définition 3120 x 1440 (538 ppp), 90% de la face avant |
| SoC | A12 Bionic, 7 nm, 6 coeurs à jusqu'à 2,49 GHz en big.LITTLE | Kirin 980, 7 nm, 8 coeurs jusqu'à 2,6 GHz en big.middle.LITTLE |
| RAM | 4 Go | 6 Go |
| Stockage | 64, 256 ou 512 Go non extensibles | 128 Go, extensibles jusqu'à 256 Go avec NM Card (propriétaire) |
| Batterie | 2658mAh | 4200mAh |
| Appareils photo dorsaux | 12 mégapixels f/1,8 (focale 26mm) + 12 mégapixels f/2,4 (focale 52mm) | 40 mégapixels f/1,8 (focale de 27mm) + 20 mégapixels f/2,2 (focale de 16 mm) + 8 mégapixels f/2,4 (focale de 80 mm) |
| Appareil photo avant | 7 mégapixels f/2,2 | 24 mégapixels f/2,0 |
| Déverrouillage | Face ID (reconnaissance faciale 3D) | Lecteur d'empreintes sous l'écran + Face Unlock (reconnaissance faciale 3D) |
| Certification IP | IP 68 | IP 68 |
| OS | iOS 12 | EMUI 9 sous Android 9.0 |
| Note Clubic | 4/5 | 4,5/5 |
| Prix | À partir de 1159€ | À partir de 999€ |
Seulement voilà, il existe une différence de taille entre les deux appareils, dont seuls les futurs acheteurs sont capables de pondérer dans la balance : le système d'exploitation. L'un est sous iOS, l'autre sous Android.
Prise en mains et finitions
Sans doute la partie la plus émergée de l'iceberg : le design résolument premium des deux smartphones haut de gamme tape indéniablement dans le haut du panier.Tous deux parés d'un verre ultra résistant sur leur face dorsale, l'iPhone XS et le Mate 20 Pro sont également cerclés d'un aluminium robuste et suffisamment lestés pour qu'on leur colle l'étiquette bien méritée de produits de luxe. Mention spéciale pour les finitions Midnight Blue ou Emerald Green des Mate 20 Pro, qui disposent d'un revêtement strié du plus bel effet.
Mais les deux smartphones concurrents n'ont pourtant pas grand-chose à voir en termes de design. Huawei propose un téléphone aux dimensions très généreuses (H : 157,8 mm x L : 72,3 mm x P : 8,6 mm), doté d'un écran de 6,39 pouces couvrant 90% de sa face avant. On notera par ailleurs que l'esthétique de celui-ci n'est pas forcément des plus inspirées ... si ce n'est des Galaxy S8 et S9 de Samsung, auquel il fait irrémédiablement penser. De même que son "îlot d'appareils photo" au dos n'est pas franchement des plus agréable à l'oeil.
A contrario, l'iPhone XS reprend les dimensions contenues des iPhone X avec un smartphone de 5,8 pouces (H : 143,6 mm x L : 70,9 mm x P : 7,7 mm), significativement plus maniable à une seule main. Par chance, la navigation gestuelle apportée par EMUI 9 permet au Mate 20 Pro de permettre l'action de retour arrière depuis n'importe où sur l'écran.
Mais sur le banc du design pur, on ne peut que pencher en la faveur d'un Apple définitivement rompu à la conception luxueuse de ses produits. Brillant de mille feux, et cela quelle que soit sa finition, le smartphone à la pomme donne l'impression de manipuler un bijou plus qu'un téléphone un peu cossu. Au-delà de l'esthétique pure, la balance penche du côté Apple pour une autre raison plus prosaïque : la prise en mains. Avec ses 5,8 pouces seulement, l'iPhone XS apparaît presque comme un ovni sur un marché où pullulent des smartphones aux dimensions inhumaines.
Si disposer d'un smartphone aux proportions contenues est indispensable pour vous : avantage iPhone XS.
Performances et autonomie
On l'a vu, les deux smartphones que nous comparons aujourd'hui disposent tous deux d'un SoC gravé en 7 nm. Une finesse de gravure qui permet des performances accrues autant qu'une consommation énergétique réduite. Et d'un côté comme de l'autre, il paraît absolument impossible de les prendre à défaut. L'iPhone XS et le Huawei Mate 20 Pro sont tout simplement increvables, et aucune application n'est en mesure de les mettre véritablement à l'épreuve.Aussi comparer bêtement les chiffres obtenus via AnTuTu Benchmark n'a pas énormément de sens, étant donné que toute cette tambouille interne est gérée en grande partie par l'OS. On notera simplement qu'Apple semble signer ici une amélioration significative de ses performances, puisque l'iPhone XS enregistre un score 54% supérieur à celui de son prédécesseur, avec 365 896 points. Les progrès de Huawei avec son Kirin 980 ne sont pas en reste, puisqu'il améliore de 46% les performances du précédent modèle.
Mais Huawei propose ici une innovation de taille, en répartissant bien plus astucieusement la charge entre les coeurs du processeur du Kirin 980. Habituellement déléguées soit aux coeurs hautes performances, soit aux coeurs basse consommation, une catégorie intermédiaire fait ici son apparition, et permet au Mate 20 Pro de lisser la hausse de performances selon l'intensité des tâches qu'on lui impose.
En résulte un téléphone parfaitement équilibré, qui jamais ne chauffe et dont la fluidité est exemplaire. Mais surtout, la donne s'en ressent particulièrement en termes d'autonomie, où le smartphone chinois atomise littéralement son rival américain. Bien aidé dans sa tâche par une énorme batterie de 4200mAh, le Huawei Mate 20 Pro est resté vaillant pendant 52 heures lors de notre test. L'iPhone XS, en face, tient environ 15 heures. Et tout cela sans compter sur les innovations de Huawei en matière de charge, qui permettent au Mate 20 Pro de regagner 70% d'autonomie en 30 minutes seulement.
Un terrain sur lequel Apple a pris un retard incompréhensible -- la marque ne fournit toujours qu'un chargeur 5 W avec ses téléphones, contre 40 W pour Huawei.
En performances pures, l'A12 d'Apple semble plus véloce que son concurrent. Mais si pour vous l'autonomie est un facteur primordial : avantage Mate 20 Pro.
Deux écrans difficiles à départager
L'iPhone XS et le Mate 20 Pro embarquent tous deux un écran OLED d'excellente facture. Mais on l'a vu en préambule : au jeu des chiffres, le smartphone chinois propose une définition plus généreuse. Seulement, cette définition n'est pas activée par defaut, et il vous faudra passer manuellement en QHD+ pour en profiter. À l'usage, le Mate 20 Pro n'affiche donc "que" du 2340 x 1080 pixels, à moins que vous n'en décidiez autrement (ce qu'on ne recommande pas forcément, pour des raisons d'autonomie, notamment).Ainsi, à armes égales, on a une très légère préférence pour l'écran du Mate 20 Pro, qui a tendance à proposer des couleurs plus chaudes que son concurrent. Android oblige, il est également possible de régler finement la température de son écran afin de la faire coïncider avec ses préférences. Plus fermé de nature, il vous faudra faire avec celle imposée par le système Apple.
En termes de plaisir de visionnage et de lecture, on prend néanmoins un peu plus de plaisir sur l'iPhone XS, notamment grâce à sa largeur plus assumée. Bref : un point extrêmement difficile à attribuer étant donné l'excellence des deux modèles.
Qualité de l'écran : égalité entre l'iPhone XS et le Mate 20 Pro.
Photographie : entre naturel et traitement poussif
Huawei communique énormément, et notamment depuis la sortie du P20 Pro, sur les capacités photographiques de ses smartphones. Les superlatifs sont une nouvelle fois de mise avec le Mate 20 Pro, de nouveau bardé de trois capteurs signés Leica, et d'un nouveau NPU destiné améliorer le traitement des images capturées par le smartphone.Seulement voilà : les photos "IA" produites par le Huawei Mate 20 Pro souffrent parfois d'un traitement excessif ; sursaturé, poussant trop loin la netteté. En résultent des clichés qui manquent parfois de naturel -- même lorsque le fameux mode IA est désactivé. Pour autant, on apprécie la possibilité de zoomer trois fois sans perte d'image, et jusqu'à cinq fois de façon numérique. À l'inverse, la présence d'un objectif très grand-angle est particulièrement appréciable pour les photographies de paysage. Un vrai atout au service de la versatilité de l'appareil Huawei.
Fidèle à lui-même, Apple propose avec son iPhone XS un appareil photo simple au possible, peu personnalisable, mais qui produit des clichés d'excellente qualité sans se forcer. Et plus que de se confondre en discours marketing sur les bienfaits de l'intelligence artificielle appliquée à la photographie, Apple préfère mettre en avant la facilité avec laquelle vous pouvez capturer des moments "tels que vous les voyez". Car c'est fondamentalement ce qui me dérange dans l'appareil photo du Mate 20 Pro : cette sensation que le rendu est par trop magnifié ; artificiel. Même en mode manuel, le traitement effectué par l'appareil est fort et peu naturel.
D'un autre côté, il est plus qu'évident que les modules de l'iPhone sont à la peine lorsque les conditions de luminosité ne sont pas optimales. De nuit, le Mate 20 Pro est d'ailleurs très convaincant, tout en sachant conserver le niveau de bruit à un degré acceptable. Mais comme le montrent les photos suivantes, cela n'est du qu'à la préférence générale du capteur pour le détail, contre l'exposition générale chez Apple.
En photographie, il faudra faire votre choix entre un rendu simple et naturel (iPhone XS) et grande polyvalence, quelque fois gâchée par un traitement exagéré (Mate 20 Pro).
iPhone XS ou Mate 20 Pro ?
Le verdict est presque sans appel. Le Mate 20 Pro de Huawei remporte sans se forcer la quasi-intégralité des batailles qu'il mène contre l'iPhone XS, tout en se gardant de franchir la ligne jaune du millier d'euros à débourser pour l'obtenir.Mais ce serait oublier trop vite de prendre en compte ce qui, au fond, différencie le plus les deux terminaux : leur OS. Android pour l'un, iOS pour l'autre. Google, ou Apple. Et sur cette bataille-là, c'est moins aux constructeurs de se départager qu'aux consommateurs de faire leur choix, en accord avec leur préférence.
Mettre un smartphone Android doté de 50 heures d'autonomie et d'un appareil photo plus polyvalent entre les mains d'un adorateur d'iOS ne le convaincra pas. Pas plus que d'offrir un iPhone objectivement mieux fini et plus maniable ne séduira un amoureux d'Android.
Aussi l'iPhone XS et le Mate 20 Pro sont tout simplement les meilleurs smartphones dans leur catégorie de boxe respective. Et que plus que de vous annoncer arbitrairement que l'un est meilleur que l'autre, on vous rassure simplement en vous disant que peu importe votre choix, vous pouvez être certain d'obtenir un bijou technologique.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire